巴黎跨境法律业务4小时内回复 · 巴黎时间
EN / FR / ES / عربي / 中文  ·  info@vernaylestang.com
外商投资
并购 · 争议解决
税务 · 不动产
Vernay & Lestang 律师事务所 · 巴黎
中国事务部 · 巴黎

您进入法国市场的法律门户 — 中文服务

中国事务部为来自中国大陆与香港的企业和投资者提供法国法律服务:企业并购、外商投资安全审查(IEF)、控股架构与税务、不动产投资与争议解决。团队常驻巴黎,以中文沟通,按法国法的原文精确解读规则。

中国资本的法国路径

从中国到法国:一条规划清晰的路径

法国连续多年位居欧洲外商直接投资目的地之首。对中国投资者而言,路径上有几个固定节点:敏感行业的外资审查、交易架构与税务设计、以及跨法域的协调。这正是本事务部的日常工作。

#1
连续六年位居欧洲外商直接投资目的地之首
392
2024年受理审查的投资项目(2023年为309项)
25% / 10%
表决权门槛:非欧盟投资者 / 上市公司
54%
2024年获批项目中附带条件的比例
服务范围

外资审查(IEF)

评估交易是否触发审查、准备申报文件并跟进至获批。

企业并购

从尽职调查到交割的全程执行,包括审查条件的管理。

控股架构与税务

法国与欧盟控股设计、中法税收协定、转让定价合规。

不动产投资

巴黎住宅与商业地产、酒庄收购、持有架构与融资。

品牌与产业投资

奢侈品牌、工业资产与科技企业的投资与合规。

争议解决

商事诉讼与巴黎ICC仲裁,判决与裁决的跨境执行。

跨境协调

本所就法国法与欧盟法提供意见。当事项延伸至其他法域时,我们与客户所在法域的当地律师协同工作——由巴黎团队精确指示、积极协调,客户始终只面对巴黎的一个责任主体。中国事务部是本所设于巴黎的语言与区域业务,并非设于法国之外的办公室。

精选中文内容

全部中文内容 →

正在考虑一项交易、争议或进入法国?从一份可行性评估函开始。

索取可行性评估函
一份简明的书面评估:您的事项是否可行,以及需要哪些条件。